Erini analizza i nomi di luogo irlandesi e scozzesi anglicizzati, svelandone gli elementi linguistici originali con un parser intelligente e regole grammaticali autentiche
Download EriniScegli il percorso che preferisci per scoprire il significato autentico di ogni nome geografico irlandese, scozzese e mannese
Erini versione 2.0 disponibile esclusivamente per iOS. Ogni toponimo decodificato arricchisce la tua collezione personale.
Ogni cartello stradale in Irlanda, Scozia e Isola di Man nasconde una frase completa. Erini scompone i nomi anglicizzati identificando gli elementi linguistici irlandesi originali attraverso un parser sofisticato che riconosce sostantivi di paesaggio, connettori grammaticali e qualificatori.
Il sistema classifica le letture più probabili per livello di confidenza e applica la codifica a colori per rendere visibile la struttura grammaticale a colpo d'occhio. Puoi scegliere l'interpretazione corretta e salvare il toponimo nella tua terra personale, organizzato per tipo di terreno come sommità collinare, cresta, guado, foce fluviale o bosco.
Il Compositore ti permette di costruire toponimi personalizzati selezionando un sostantivo di paesaggio e un qualificatore. Erini applica automaticamente le regole grammaticali irlandesi autentiche come lenizione, mutazioni iniziali e costruzioni genitive, quindi invecchia il risultato attraverso l'anglicizzazione per produrre sia la forma irlandese che la grafia moderna con spiegazione completa.
Analizza i toponimi esistenti per scoprire il loro significato autentico. Il parser scompone ogni nome mostrando gli elementi irlandesi con codifica a colori che distingue sostantivi, connettori e qualificatori.
Crea toponimi personalizzati usando regole grammaticali irlandesi autentiche. Seleziona sostantivi di paesaggio e qualificatori, l'app applica lenizione e mutazioni iniziali producendo forme irlandesi e anglicizzate.
Esplora l'enciclopedia completa di elementi toponimici irlandesi con note accademiche, esempi attestati e varianti anglicizzate. Ogni voce include informazioni linguistiche dettagliate.
Metti alla prova le tue conoscenze con toponimi reali attestati. La modalità Drill ti sfida a identificare il paesaggio descritto da ogni nome, rafforzando la tua comprensione degli elementi irlandesi.
Cambia la tradizione regionale tra Irlanda, Scozia e Isola di Man per vedere come lo stesso nome sarebbe stato scritto diversamente in ogni luogo. Comprendi le differenze dialettali storiche.
Salva i toponimi decodificati nella tua terra organizzati per categoria di terreno: sommità, cresta, guado, foce fluviale, margine boschivo, ringfort, sito ecclesiastico, pozzo sacro, isola o pianura.
Erini è stato sviluppato da esperti di linguistica celtica per preservare e rendere accessibile la comprensione dei toponimi irlandesi, scozzesi e mannesi. L'app combina rigore accademico con un'interfaccia moderna e intuitiva.
Versione 2.0 per iOS • Download gratuito • Installazione in 2 minuti
Download EriniRichiede iOS compatibile. App di categoria Formazione. Aggiornata con correzioni layout minori.